[NEDERLANDS] – English below

Hallo iedereen!

Wij zijn “Trekking for Tomorrow”, een team van twintig vrienden uit alle hoeken van de wereld, verenigd door onze passie voor culturele diversiteit en ons ideaal: een betere toekomst voor iedereen. Tijdens de Nacht van de vluchteling 2024 (de nacht van 15 op 16 juni) wandelen we ’s nachts 40 km van Rotterdam naar Den Haag. Met deze wandelactie vragen we aandacht voor de wereldwijde humanitaire vluchtelingencrisis. Met als doel geld in te zamelen om anderen in nood te helpen.

Elk weekend trainen we samen. Niet alleen om ons fysiek en metaal voor te bereiden, maar ook om onze band onderling te versterken. Onze diversiteit, is onze kracht:

Alessandra, Alida, Carlos, Céline, Eugenio, Gosia, Haydar, Isabel, Khaled, Lauriane, Luisa, Maud, Rossiza, Ruoxi, Sadia, Sabri, Sharon, Wioleta, Young-min en Youssra.

Uit… Bulgarije, Burundi, China, Colombia, Frankrijk, Italië, Marokko, Mexico, Nederland, Noorwegen, Pakistan, Polen, Portugal, Syrië en Turkije.

Wij geloven dat elke stap die we zetten, elke euro die we inzamelen, een verschil kan maken. We nodigen je daarom uit om ons te steunen met een donatie naar keuze. Zodat we samen een verschil maken voor degenen die het het meest nodig hebben.

Doe met ons mee, steun je medemens en doneer ook!

Your support means the world to us and to those we aim to help. Thank you for being part of our dream for a better world.

Liefs,
Team Trekking for Tomorrow

----

[ENGLISH]

Hello everyone!

We are “Trekking for Tomorrow”, a team of twenty friends from around the globe, united by our passion for cultural diversity and our dream of a better future. During the night of 15 June to 16 June, we will embark on a 40 km walk from Rotterdam to The Hague during the “Night of the Refugee”. Our mission is to raise funds for refugees - a noble cause that is dear to all of us.

Every weekend, we train together, not just to prepare ourselves physically and metally, but also to strengthen our bond. Our diversity is our strength: 

Alessandra, Alida, Carlos, Céline, Eugenio, Gosia, Haydar, Isabel, Khaled, Lauriane, Luisa, Maud, Rossiza, Ruoxi, Sadia, Sabri, Sharon, Wioleta, Young-min and Youssra.

From Bulgaria, Burundi, China, Colombia, France, Italy, Morocco, Mexico, Netherlands, Norway, Pakistan, Poland, Portugal, Syria and Türkiye.

We believe that every step we take, every euro we raise, can make a difference. We invite you to support us with a donation, big or small, to create a wave of hope and assistance for those who need it most.

Join us on this journey. Let’s make a difference together!
Your support means the world to us and to those we aim to help. Thank you for being part of our dream for a better world.

Love,
Team Trekking for Tomorrow